"บรานิสลาฟ อิวาโนวิช" ต้องฝันร้ายไปอีกนานเลยหลังจากที่ได้ทำพลาดไปถึงสองครั้งสองคราจนพาให้ "สิงห์ไฮโซ" เชลซี ต้องเสียสองประตูจากทั้งสองครั้งพ่าย "หงส์ขาว" สวอนซี คาบ้าน 2-0 ต้องไปลุ้นต่อในเกมนัดสอง
ฟุตบอลแคปิตอล วัน คัพ รอบรองชนะเลิศนัดแรก
สนาม สแตมฟอร์ด บริดจ์
วันพุธที่ 9 มกราคม 2556
เชลซี 0-2 สวอนซี ซิตี้ เปิดฉากครึ่งแรกเจ้าบ้าน "สิงห์โตน้ำเงินคราม" เชลซี ทำได้เหนือกว่าและมาได้ลุ้นในนาที 12 จากจังหวะที่ ฆวน มาต้า ไหลใส่พานให้ รามิเรส ก่อนล็อกหลอกแนวรับสวอนซี ซิตี้ แต่สุดท้ายพลาดไปเอง เกร์ฮาร์ด เทรมเมล รับเข้าซองสบาย
นาที 39 สวอนซี ซิตี้ พลิกล็อกมาได้ประตูขึ้นนำ 1-0 จากลูกที่ บรานิสลาฟ อิวาโนวิช จับบอลหน้ากรอบเขตโทษพลาด มิชู ฉกบอลไปได้ก่อนลากเข้าไปยิงด้วยซ้ายบอลเบียดเสาเข้าไป
ก่อนหมดเวลา 3 นาที บรานิสลาฟ อิวาโนวิช พลิกยิงจากนอกกรอบเขตโทษบอลพุ่งเข้าหามุม เกรฮาร์ด เทรมเมล นายด่านสวอนซี สุดเหนียวโชว์ซุปเปอร์เซฟกระโดดปัดบอลช่วยทีมไว้ได้ ก่อนหมดครึ่งแรก สวอนซี ยังนำ เชลซี 1-0
ลงสนามาเล่นกันต่อในช่วงหลัง "สิงห์บลูส์" ยังพยายามบุกเข้าใส่ ต่อเนื่อง แต่ยังตีเสมอไม่ได้ จนเข้าสู่ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ สวอนซี ซิตี้ กลับมาได้ประตูที่สองจากลูกที่ อิวาโนวิช จ่ายบอลคืนหลังให้ประตูพลาด แดนนี่ เกรแฮม ฉกไปแตะหนี รอส เทิร์นบูลล์ เข้าไปยิงแบบเลือดเย็น จบเกม สวอนซี พลิกล็อกบุกมาชนะ เชลซี 2-0
