"เดอะ ทร็อตเตอร์" โบลตัน วันเดอเรอร์ส ปลด "โอเวน คอยล์" ออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมเรียบร้อยแล้ว หลังพายอดทีมแห่งถิ่นรีบ็อค สเตเดี้ยม ออกสตาร์ทซีซั่นนี้ด้วยฟอร์มอันน่าผิดหวัง เก็บชัยชนะได้เพียง 3 จาก 10 นัดล่าสุด ในศึกเดอะแชมเปี้ยนชิพ อังกฤษ ส่งผลให้ทีมร่วงไปอยู่ในอันดับที่ 18 ของตาราง
"คอยด์" ย้ายจาก "เบิร์นลีย์" เข้ากุมบังเหียน "โบลตัน" เมื่อปี 2010 โดยในสองปีแรกนั้นพาต้นสังกัดทำผลงานได้ดีในระดับที่น่าพอใจ แต่ในปีที่แล้วกลับไม่สามารถพาทีมอยู่รอดปลอดภัยในเวทีพรีเมียร์ลีกได้ และยังคงคุมทีมได้อย่างย่ำแย่ต่อเนื่องมาจนถึงฤดูกาลนี้
"ผมได้รับแรงผลักดันที่ดีมากจากสโมสร และก็แคร์มันเอามากๆ" คอยด์ แถลงผ่านเว็บไซต์ของสโมสรโบลตัน
"ผมมีเวลาที่แสนวิเศษที่สโมสรแห่งนี้มากมาย ทั้งในสมัยที่เป็นนักเตะ และต่อมายังโชคดีได้กลับมาทำหน้าที่ผู้จัดการทีมอีก"
"ผมอยากขอบคุณแฟนๆที่สนับสนุนผมมาโดยตลอดนับตั้งแต่กลับมาที่นี่อีกครั้ง ขอบคุณฟิล การ์ตไซด์ ประธานสโมสร และเอ็ดดี เดวีส์ เจ้าของทีม สำหรับกำลังใจและมิตรภาพ และขอบคุณเจ้าหน้าที่และนักเตะทุกคนที่ร่วมพยายามด้วยกันมา"
