กลายเป็นว่าคดีพลิกซะอย่างงั้น สำหรับดีลย้ายทีมของนานี่ ที่มีการลือออกมาสโมสรอินเตอร์ มิลาน แห่งกัลโช่เซเรีย อิตาลีน่าจะได้ซิวตัวเขาไปร่วมก๊วนอย่างไม่ยากเย็น เนื่องจากตัวนักเตะได้ตกลงว่าจะย้ายไปเรียบร้อยแล้ว ทว่าไปๆมาๆ แมนฯยูไนเต็ดต้นสังกัดของนักเตะดันบอกปฎิเสธการเจรจา ด้วยเหตุผลที่ว่าอินเตอร์ มิลานนั้นติดต่อมาช้าเกินไป อย่างไรก็ตามนอกจากอินเตอร์ มิลานแล้ว ก็มีทีมม้าลาย ยูเวนตุสอีกหนึ่งทีมที่ลือกันหนาหูเช่นกันว่าน่าซิวตัวนานี่ไปร่วมทีมแบบยืมตัวได้
แต่ด้วยความที่พวกเขาสามารถดึงปาโปล ออสวัลโด้จากเซาธ์แฮมป์ตันไปร่วมทีมได้ จึงทำให้ดีลนานี่ไม่เกิดขึ้นจริง ส่วนนอกเหนือจากเรื่องของเวลาที่ตามที่ระบุดังกล่าวว่าอินเตอร์ มิลานติดต่อแมนฯยูไนเต็ดเข้ามาช้าเกินไป ส่วนนึงก็เชื่อว่ามาจากการที่ยูไนเต็ดเองได้ปล่อยตัวนักเตะอย่างวิลฟรีด ซาอา และอันแดร์สันออกจากทีมไปแล้วด้วย เลยทำให้พวกเขาต้องพยายามเก็บนักเตะแนวรุกอย่างนานี่ไว้กับทีมต่อไป ทั้งนี้ก็เพื่อเป็นการป้องกันปัญหาขนาดของขุมกำลัง ซึ่งอาจจะไม่เพียงพอจะสู้ศึกในช่วงระยะเวลาฤดูกาลที่เหลืออยู่ แต่ถึงกระนั้นช่วงเวลานี้หลุยส์ นานี่ก็ยังไม่สามารถเป็นตัวเลือกในการลงสนามให้กับปีศาจแดงได้ เพราะเจ้าตัวประสบปัญหาอาการบาดเจ็บ ซึ่งจะต้องพักต่อไปอีกราว 1 เดือนจึงจะสามารถกลับมาคืนสนามได้
ฉะนั้นแล้วในเกมกับสโต๊ค ฟูแล่ม อาร์เซน่อล รวมถึงคริสตัน พาเลซ ค่อนข้างแน่นอนเลยว่านานี่จะไม่ได้ลงสนามให้ทีมปีศาจแดง เว้นแต่ว่าร่างกายของเจ้าตัวจะฟื้นตัวเร็วกว่าปกติน่ะครับ แต่ก็นั่นแหละครับ หากว่าช่วงนี้ผู้เล่นแนวรุกรายหลักๆของทีมปีศาจแดงไม่มีใครบาดเจ็บไปอีก อาการบาดเจ็บของนานี่ในช่วงประมาณ 1 เดือนต่อจากนี้ก็ไม่น่าจะส่งผลกระทบต่อทีมของเดวิด มอยส์นัก ด้วยดูจากฟอร์มการเล่นในช่วงหลักของนานี่แล้วก็พอประเมินกันได้ว่าเขาไม่น่าจะเป็นตัวหลักในทีมชุดจริงของปีศาจแดงชุดนี้
